МосГорФото — Профессиональный центр фотографии
Школьный двор Школы России

Статьи

Зонтаг. Reloaded | Искусство | Двутгодник | два раза в неделю

Еще одна минута чтения

Спустя тридцать шесть лет после оригинального издания, спустя двадцать три года после польского издания, перевод Сьюзен Зонтаг «О фотографии» появляется снова (пересмотрен, несколько улучшен). Вероятно, это первая попытка запечатлеть фотографические эйдетики в таком масштабе, и особенно определить место фотографических изображений в набухающей иконосфере современного мира. Было очень хорошо, что издательство «Карактер» - маленькое (личное), большое (изобретательно) - решило переиздать текст, который в течение многих лет был единственным приемлемым сборником фотографий по теме фотографии. В частности, я подчеркиваю даты выхода, так как время, прошедшее после выхода американских и польских изданий, значительно повлияло на сегодняшнее чтение книги.

Сьюзен Сонтаг, «На фотографии» Сьюзен Сонтаг, «На фотографии». Karakter,
Краков, 256 страниц, в книжных магазинах от
Октябрь 2009
«О фотографии» представляет собой сборник отдельных очерков и выдержек на тему фотографий с общей обложкой. Это не систематическое размышление об искусстве фотографии или историческое исследование его прошлых и настоящих форм, а скорее свободное размышление о различных разновидностях и видах использования фотографии. Вещь написана в стиле отступления, допускающая различные отклонения от основной темы. Это эссе, ярко задуманное и написанное о культурном аспекте фотографии, ее вовлеченности в культуру, ее присвоении, а иногда и использовании. Если бы было необходимо найти соответствующий ярлык для этих соображений, возможно, термин «антропология фотографии» был бы наиболее подходящим здесь.

В восьмидесятых годах сочинения Сонтага читались с точки зрения преимуществ познавательной природы. Она предоставила нам удобный и, как нам показалось, адекватный язык для описания феномена фотографии. Ее книга полна золотых мыслей, стилистически близких афоризму («Сегодня все существует, чтобы быть на фотографии» и т. Д.), Поэтому она была великолепна как чемодан цитат практически для любого случая. И на самом деле, ученые, пишущие о фотографии, цитировали ее почти до конца.

Сегодня мы, вероятно, читаем это в основном по ностальгическим причинам. Язык интерпретирующих понятий, который книга предоставила в широком выборе, был несколько переполнен и приукрашен. Естественно, это не вина Зонтага. Напротив: это явление может указывать на то, что «О фотографии» удалось навязать функциональный и понятный язык описания фотографических изображений, что его риторика поразила его предназначение. Но этот язык не может быть искусственно сохранен сегодня.

С тех пор изменился не только язык описания фотографии, появились новые концепции (чтобы упомянуть только тезисы из книги Барта Camera lucida - книги, которую нужно издать снова, но в новом переводе!), И язык самой фотографии обогащается. И фотографическое изображение приобрело другие функции. Мы с любовью читаем мнение Зонтага об инфляции изображений или о появлении большого количества книг о фотографии. Как еще эти предложения означают сегодня, спустя более тридцати лет после публикации книги!

Если даже сегодня «О фотографии», в конце концов, это трогательная и яркая книга, благодаря ее языку и экзистенциальной перспективе. Зонтаг не пишет с охлажденным аналитическим стилем. Это не профессиональный комментарий (экспозиция, время экспозиции, фильтры и т. Д.). Книга свободна от технического жаргона. Взамен мы получаем обоснованные наблюдения и тезисы о подрывной роли фотографии в западном мире. О том, как фотография не только умножила мир, но и значительно повлияла на то, как мы воспринимаем людей, животных, природу и вещи сегодня. Подробнее: как это изменило наш образ жизни в мире.

Мне кажется, что актуальность книги «Сонтаг» основана на одном фундаментальном тезисе, который много раз возвращается под ее пером: амбивалентность фотографических изображений. Нетрудно заметить, что почти все, что пишет Сонтаг о фотографии, колеблется между очарованием и отвращением. Поэт sic et non поэты это повествование. В своей лекции фотография демонстрирует двойственность: она раскрывает реальность, но фальсифицирует ее; увековечивает часть мира, но также убедительно пытается навязать нам избранную точку зрения; он фиксирует настоящую смерть и страдания в кадре, но делает их непристойным зрелищем; создает мир магии, но также дешевые иллюзии и т. д. и т. д.

Эта тоска двусмысленности, которая пронизывает ее работу, затрагивает нас сегодня. Вероятно, с еще большей силой.



Новости

Где купить фишай - объектив

Вот дурацкая привычка - сначала влезть куда-то, а потом уже подумать. И на этот раз такая же ситуация: сначала поспорил, а теперь думаю как выйти победителем, неохота ведь в дураках остаться. А поспорил

Как с фотографий сделать видео фотошопе
Я долго мучался и не знал, как с фотографии сделать видео в фотошопе. В итоге бросил свою самоуверенность и пошел на ютуб смотреть. Было очень много видеороликов, посмотрел около двадцати и все понял,

Программа на компьютер для обработки видео
Только что отснятый видео материал и готовый, в конечном итоге, смонтированный видеоролик - это далеко не одно и то же. Программа на компьютер для обработки видео - обучающий материал по применению различных

Уроки фотошопа обработка фотографий
Читая статьи о Photoshop, я часто удивляюсь тому, насколько многие авторы усложняют решение по сути простых задач по обработке. Этим страдают и многие «монументальные» писатели, например Дэн Маргулис.

SMM продвижение в социальных сетях
Представления ребенка о себе, отношениях и окружающем мире формируются на фоне окружающей его обстановки в семье и отношений с родителями. Примерно к шестилетнему возрасту в маленьком человеке уже заложены

Сайт доставки суши
В Японской кухни к суши и роллам традиционно подают маринованный имбирь. Эта традиция весьма древняя, а ее суть заключается в том, чтобы помочь человеку правильно перейти от одного блюда к другому, и

На любого человека, даже если он не обладает художественными способностями и изысканным вкусом, производят впечатление работы настоящих мастеров, будь то художники или талантливые фотографы. Так, например,

Заказать новый аккумулятор
Ноутбуки, несомненно, в наше время столь же популярны и распространены, как и стационарные компьютеры. И есть за что их любить, ведь современные ноутбуки по характеристикам могут не уступать своим "старшим

Продукт WooCommerce
Для многих людей, которые работают с сайтами WordPress и хотели бы превратить обычный сайт WordPress в полноценный интернет - магазин, плагин для электронной коммерции WooCommerce стал просто таки

Интернет магазин Системы Безопасности
В наше время (да, впрочем, и во все времена) люди стремятся как можно надежнее защитить свое жилище и имущество от любых враждебных посягательств. Конечно, на страже имущества гражданина стоит закон

МосГорФото ». Все права защищены.
Использование материалов запрещено.