Что в нем будут преподавать и чем мифология полезна для любого из людей автор курса, доктор филологических наук Юлия Вишницкий рассказала журналисту Depo.ua .
Курсы по "Игре престолов" есть в Калифорнийском университете в Беркли и в Гарварде. В Беркли лингвист Дэвид Петерсон, который придумал валирийську и дотракийську языка, преподает спецкурс "Лингвистика" Игры престолов "и искусство создания языков", а в Гарварде слушателям рассказывают, как книжная серия и телесериал отражают, адаптируют и переиначивает историю и культуру средневекового мира Евразии.
Кадр из сериала "Игра престолов"
Доцент кафедры мировой литературы Института филологии Киевского университета имени Гринченко Юлия Вишницкий разработала курс для филологов-литературоведов, взяв за основу мифологический аспект "Игры". Важным отличием ее курса является то, что материалом будет в первую очередь цикл романов Джорджа Мартина "Песнь Льда и Огня», и уже потом культовый сериал.
Это первый столь резонансный спецкурс университета Гринченко, на него огромный спрос не только среди студентов института, но и из других вузов. После того, как сведения о нем попали в прессу, Юлия Вишницкий сначала испугалась, потому что не привыкла к такому вниманию, а потом обрадовалась: раз есть такой интерес, значит ей удалось найти то, что будет интересно студентам.
- А вы думали, что ваша идея с спецкурсу останется незамеченной?
- У меня даже тысячной доли предположение не было, что это может "выстрелить". Я подала этот спецкурс, как положено, на рассмотрение ученого совета и информация о нем как-то просочилась в соцсети. Я думаю, что через студентов. Уже к концу первого дня мне были десятки звонков, писем, приглашение на интервью. Я испугалась, потому что осознала, какая это теперь ответственность. А потом обрадовалась, потому что поняла, что это интересно людям.
- Вы сначала ознакомились с сериалом или с книгами? Или все начиналось с новости о спецкурсы в американских вузах и вам стало интересно, что же это за "Игра престолов"?
- Сейчас меня как филолога интересует, прежде всего, художественный текст. Почему "Игра престолов" пока такой популярный сериал? Наверное, потому что и в тексте есть что-то такое, что зацепило и режиссера и всех остальных.
- Но началось все с сериала и новостей?
- Да. Где-то три года назад мне попалась на глаза новость о Калифорнийский университет. Тогда был и бум на "Игру престолов", все ее обсуждали. Эти два фактора подтолкнули меня посмотреть, по крайней мере чтобы знать, о чем столько разговоров.
Посмотрела первый сезон, потом второй, так и затянуло. Я до сих пор в восторге, там есть вещи, которые затрагивают сознание, эмоции, психику, касаются каких-то ниточек, может, даже не осознанных нами. В подсознании, возможно. А мифология - она ведь тоже работает на подсознании.
- То есть вы со студентами изучать мифологию на примере текстов Джорджа Мартина "Песнь Льда и Огня»?
- Мы будем изучать мифологический мир "Игры престолов" как одной из реплик художественных текстов Джорджа Мартина. Нас будет интересовать на только телевизионное воплощение, но и иллюстрации на тему "Песни льда и пламени", картины, песни, настольные игры.
- Расскажите подробнее, как будет построен курс, он представляет собой. Как можно учить филологии благодаря культовому произведению с внутренним миром?
- Я сейчас не могу предоставить много конкретики, потому что есть общее видение, а начинки еще нет. Когда мы - преподаватели, предлагаем свои выборочные дисциплины на ученый совет, мы еще не знаем, их выберут. И только когда новый спецкурс одобрено ученым советом и на него записались студенты, мы начинаем его разрабатывать.
Запись начнется весной, думаю, что где-то после пятого марта.
По спецкурсов, я предложила кроме "Игры престолов" еще три, и была почти уверена, что ученый совет выберет "Игра как инициация" - по мотивам "Голодных игр". Там очень интересные мифосценарии инициации: пройти испытания, чтобы выжить, переродиться, найти себя.
Моя докторская - с мифопоэтики и семиотики мифа, я исследовала мифологические сценарии в современном художественном и публицистическом пространстве. Ввела такое понятие в литературоведение: мифологический сценарий. Оно уже было в лингвистике, культурологии, психологии, а в литературоведении еще не было. Я нашла, что есть ядерные и базовые мифосценарии - это повторяющиеся во всех сильных текстах, созданных на мфиологичний основе. В частности в Джорджа Мартина эти мифосценарии - противостояние добра и зла, света и тьмы, жизни и смерти, детей леса и первых людей. Это называется опозитивни мифосценарий, он о противостоянии двух точек.
Кадр из сериала "Игра престолов"
То есть мы будем исследовать мифы через мифологемы - сюжеты, образы, которые характеризуются глобальности, универсальностью и имеют широкое распространение в культурах народов мира. Так же нас будет интересовать индивидуальная авторская мифология, которую придумал Джордж Мартин. Мы будем наблюдать, как переплетаются эти мифологии, тянуть за ниточки и наталкиваться на узлы: какая мифология авторская, а какая уже существовала в мировой культуре. То есть этот курс - не сугубо литературоведческий, там будет и психология, и лингвистика, и искусство, мы будем изучать язык, на котором различные художники видят и передают свое понимание текстов Джорджа Мартина.
- изучать варианты понимания одного и того же текста - чем это важно?
- Мы живем в такое время, когда все имеет очень много вариаций и нельзя зацикливаться на своем, на концепте, что мое и чужое, и все чужое - не интересно и не нужно. Чем больше разнообразия в видении этого мира, тем мир прекраснее.
Важно показать, как можно увидеть одно и то же разными глазами.
- Почему важно человеку изучать мифологию?
- Мифы - это возвращение к истокам. Я думаю, что через мифологию мы можем найти дорогу к себе, это один из способов поиска себя. В мифологии прячутся рецепты гармонии микромира человека с макромиром, отгадки вопросов, на которые человек иногда не может найти ответ.
Исследуя тексты для своей диссертации , Очень часто я чувствовала, что получаю ответы на вопросы, которые меня мучили, но еще не удавалось сформулировать. Я очень изменилась после защиты диссертации в понимании того, что такое другие. Я начала понимать, что у другого есть право быть другим и наслаждаться жизнью. И это мне пришло через мифологию.
Вообще художественная литература несет терапевтическую функцию, тем более, если она создана на основе мифов. Это может тоже один из ответов, зачем изучать мифологию.
- Те, кто смотрел сериал, предполагают, что авторы изобразили семь королевств, опираясь на существующие народы и культуры. Например, Дорн населяют персы, дотракийци - это монголы, а на железных островах живут - скандинавы. Так оно и есть?
- Да, автор не мог из ничего смоделировать свой мир.
- Как вы думаете, есть ли славяне там? Это народ?
- Я так думаю, что славяне - это первобытные люди (в книге - это первобытные люди, а в сериале - одичавшие ). Все мифологические маркеры говорят, что это они, но точный ответ смогу дать, когда разработаю полностью курс.
- Учитывая, что запись еще не начался, о количестве студентов можно не спрашивать, но сколько имеют записаться, чтобы спецкурс состоялся?
- Я читала о Гарвардский курс, на который записалось 27 студентов и отмечается, что это много. В нашем случае группа должна быть не более 25 слушателей, а сколько групп будет сформирован и сколько будет желающих не из нашего университета - я не знаю. Из наших студентов могут записываться только те, кто сейчас учится на первом курсе - они будут выбирать себе дисциплины на второй или третий курс, чтобы изучать их с сентября.
Курс рассчитан на 120 часов, половина - лекции и практические занятия, а половина - самостоятельная работа. Но для свободных слушателей скорее всего будет в два раза меньше, без самостоятельной работы.
Киевский университет им. Гринченко. Фото: Facebook / Виктор Огневьюк
Эта дисциплина для меня - выход из зоны комфорта. Я осознаю, которая меня ждет большая работа и всегда говорю студентам, которые хотят на эту дисциплину, легко не будет. Работа с текстом будет очень большая и там такие глубины, погружаться и погружаться. Но это интересно. Это так интересно, что я уже не могу дождаться, когда начну! Я хочу, чтобы студенты критически мыслили, чтобы они не получали готовых ответов. Это не будут такие лекции, что я буду стоять у доски и "вещать". Они будут построены на проблемных вопросах, с попытками найти ответы вместе со студентами и слушателями курсов.
- Как ваши коллеги отнеслись к вашей идее с "Игрой престолов", особенно учитывая резонанс?
- С тех пор как я посмотрела сериал, потом прочитала книги, во мне зрело желание что-то сделать. Но я не могла сесть за спецкурс, так писала докторскую и все силы были направлены туда. И так оно во мне зрело, я консультировалась с коллегами. Некоторые говорили, что это "заигрывание со студентами", мол, я взяла такую тему только потому, что это понравится студентам. Ну так это и круто, мы же работаем для них!
Но в целом коллеги-филологи, которых я очень уважаю, в том числе - из других университетов, меня поддержали.
- Есть планы разработать спецкурсы на материале других культовых книг в жанре фэнтези? "Хроники Нарнии", "Властелин колец", "Гарри Поттер" ...
- Курс по "Властелину колец" разрабатывал мой коллега Николай Луцюк, это было или в прошлом году, или несколько лет назад. А я, пожалуй, еще раз предложу "Голодные игры".
Читайте также: Почему укропа стоит смотреть "Игру престолов"
Украинские политики и "Игра престолов" (фотожабы)
Кого из "Игры престолов украинцы хотят видеть своим президентом (ОПРОС)
Похожие
НТФ "Интес"... quotintesquot-1.gif" alt="МИНИСТЕРСТВО экономического развития I ТОРГОВЛИ УКРАИНЫ ПРИКАЗ от 12 августа 2013 N 956 Об отмене специальной санкции, примененной к иностранного субъекта хозяйственной деятельности В соответствии с Положением о порядке применения к субъектам внешнеэкономической деятельности Украины и иностранных субъектов хозяйственной деятельности специальных санкций, предусмотренных статьей 37 Закона Украины О внешнеэкономической деятельности, утвержденного приказом Эволюция профессии "бухгалтер" // Профориентация
... люди просто заканчивали двухмесячные курсы и вели учет на 6-8 предприятиях, бегая из налоговой в налоговую. Поэтому мой выбор был продиктован скорее необходимостью. Да и вообще, мне трудно представить молодого человека 15-16 лет, которая осознала, что хочет быть именно бухгалтером. Наверное, здесь лучше всего начать с желания и решения работать в сфере экономики. - Какие черты необходимы человеку, который решил стать бухгалтером? - Те же, что и для любого хорошего Академический танцевальный клуб "Up"
Академический танцевальный клуб - это творческая группа Университета естественных наук, созданная любителями танцев. Наш девиз: «Жизнь лучше, когда ты танцуешь». Справедливости ради, мы стараемся убедить всех участников в мероприятиях, которые мы предлагаем. Занятия - это хорошо сбалансированная смесь обучения, веселья и интеграции академической среды. Это прекрасная возможность приятно и активно провести свободное время и завести новых друзей. ... этом сообщается на странице патрульной полиции Украина в Facebook. Как сообщал УНИАН, ранее анализ с...
... этом сообщается на странице патрульной полиции Украина в Facebook. Как сообщал УНИАН, ранее анализ социальных сетей патрульных обнаружил 7 полицейских с антиукраинскими взглядами. Читайте также В Кривом Роге полиция предотвратила совершению теракта во время митинга Wake App in Peace стал серебряным призером международного фестиваля / Скриншот Мобильное приложение-будильник ...
Wake App in Peace стал серебряным призером международного фестиваля / Скриншот Мобильное приложение-будильник Wake App In Peace ( "Просыпайся в мире") стал серебряным призером международного фестиваля Best Mobile App Awards в номинации Best Social В Киеве появился 100-метровый "золотой батон"
... quotzolotoj-batonquot-1.jpeg" alt="Главная наша цель - помочь нашим украинским друзьям создать открытое, демократическое общество"> "Парк коррупции" / Фото: Багмут Павел. Укринформ По его словам, особое внимание во время борьбы с коррупцией нужно уделить ознакомлению с этим явлением молодежи. По словам Ткешелашвили, проект "Парк коррупции" имеет целью показать людям в интерактивной форме, что собой представляет коррупция, как можно с ней бороться, как это связано ГОРЯЧИЙ ОТЧЕТ "Życie Warszawy" :: Дорожное право
(298-9) Временные дорожные работы, аварии, пробки, пожарные и полицейские вмешательства - вы можете следить за этим регулярно на www.zyciewarszawy.pl/raportnagoraco в течение более полугода. Редакция только что представила новую версию «Горячего В "Софии Киевской" открыли школу-студию мозаики
ворота Заборовского Как сообщает пресс-служба Министерства культуры, экспозицию, в которой представлены мозаичные панно, созданные современными художниками Украины и Италии из украинского янтаря в классической мозаичной технике по мотивам византийских мозаик и фресок собора Святой Софии, Михайловского Златоверхого собора и Кирилловской Бюджет для неравнодушных, или Где взять деньги на безумные идеи
... этому мы с большим проектом не были конкурентами для малых. Стратегия оказалась удачной, и мы заняли первое место во Львове среди крупных проектов", - делится опытом Оксана. Проект должен реализовать управление экологии департамента градостроительства горсовета. У команды уже есть документация, проект прошел государственную экспертизу. Первый аукцион ProZorro на определение исполнителя не состоялся, потому что пошел только один подрядчик. Второй аукцион, по словам инициатора, Истинное мясо, которое во Львове имеет лишь "Дед"
Истинное мясо, которое во Львове имеет лишь "Дед" Фермерская органическая продукция от локальных производителей становится все более популярной. Но далеко не все производители могут похвастаться большим выбором вкусных и качественных продуктов, проверенных в собственной лаборатории. В "Дед" мы нашли три такие продукты, которых нет в других фермерских магазинах Львова. "Воля" передумала блокировать запрещенные сайты РФ в Крыму - 5 канал
... quotvolaquot-peredumala-blokirovat-zapresennye-sajty-rf-v-krymu-5-kanal-1.png" alt="Дочернее предприятие компании Воля - ООО Телемир - временно заблокировало для своих пользователей на территории Севастополя доступ к ресурсам Яндекс, Mail"> epravda.com.ua Как сообщал 5.UA, 17 мая 2017 Президент Петр Порошенко ввел в действие решение СНБО "О
Комментарии
Интересно, важно ли это для вас, а может, это вообще не имеет значения?Интересно, важно ли это для вас, а может, это вообще не имеет значения? Тебе нравится? Оцените или оставьте комментарий 🙂 Это вышло стильно или, может быть, это чрезмерный рост контента?
Это вышло стильно или, может быть, это чрезмерный рост контента? Эксклюзивный Menel в элегантной казуальной версии Даже если вы любите отдыхать в уединении своего дома, вы не можете забыть о правильной укладке. Это сообщение для вас Exclusive Menel, красочная аранжировка которого в стиле smart casual подготовила Как это на самом деле связано с этими контрактами мандата?
Как это на самом деле связано с этими контрактами мандата? Достаточно ли заявления сотрудника, о котором Моко пишет, а у работодателя есть «дупохрон»? Для меня ситуация выглядит так, как будто у меня есть трудовой договор (скоро, но скоро у меня будет отдельная ветка на эту тему) на зарплату, немного превышающую национальный минимум, и в другой компании в Capital Group у меня есть заказ. Перед заключением такого контракта, контракт (контракты возобновляются каждые шесть месяцев) заполняется Это - это все еще можно прочитать?
Это - это все еще можно прочитать? Является ли все еще, что касается коммунизма, заявление о том, что он прошел через «В поисках утраченного времени», является условием для принятия в компанию? Я сомневаюсь в этом. Недавно «Политика» опубликовала статью, в которой польские литературные критики и издатели рассказывали, что они НЕ читали в своей жизни. Наиболее часто упоминались «В поисках утраченного времени» и «Улисс» Джойса. Два фетиша интеллекта со времен PRL. Две (в общем, восемь) священных Как это выглядит на практике?
Как это выглядит на практике? С этим типом фотографии мы встречаемся на страницах серьезных компаний и учреждений, где есть портреты сотрудников, которые показаны так, чтобы с одной стороны показать свою личность, а с другой - поддержать внешний имидж компании. Мы знаем, как создать имидж бренда Иногда мы находим только генеральных директоров или управленческий персонал, но во многих случаях мы можем «познакомиться» Это только первый шаг в образовательном проекте - но вы знаете, что они говорят о первом шаге?
Это только первый шаг в образовательном проекте - но вы знаете, что они говорят о первом шаге? :) Я призываю вас проверить свои знания в небольшой интерьерной викторине - ЗДЕСЬ. Пишите смело, я отвечу на каждое письмо. Подробности можно узнать, нажав на картинку ниже: Это не иностранный издатель, но вам придется настроить каналы продвижения и продаж; может получиться так, что в вашем гараже за год-два приземлилась палитра с усилием, которое - WTF?
Это не иностранный издатель, но вам придется настроить каналы продвижения и продаж; может получиться так, что в вашем гараже за год-два приземлилась палитра с усилием, которое - WTF? - никто на Аллегро не захочет покупать; но что Facebook и друзья хотят продвигать? Каковы посредники (например, оптовый продавец Azymut или некая скромная сеть продаж под названием Empik, хотя вы не сможете сделать это с последним, поскольку комиссионные могут превышать 50-60% от конечной цены товара)? Как вы думаете, это будет работать?
Как вы думаете, это будет работать? Источник: Moto.pl (1) , (2) , konkurs.ElectroMobility.pl Вам наверное интересно, как это вообще возможно?
Вам наверное интересно, как это вообще возможно? Рецепт такой прибыли прост - коллекционные монеты! Их рыночная стоимость быстро увеличивается, а объем торгов означает, что с их покупкой проблем нет. Если только это не самые редкие нумизматические образцы, такие как 500 золотых, выпущенных Фридериком Шопеном, выпущенных в 1995 году. Цена его выпуска, то есть цена, по которой его можно было купить в НБП, составляла тогда 780 злотых - сегодня Чаще всего это связано с офисной работой - как-то правильно, но можно ли использовать ее несколько практичнее?
Чаще всего это связано с офисной работой - как-то правильно, но можно ли использовать ее несколько практичнее? Конечно да. Например, в правильных руках запустить склад в Excel очень просто - конечно, это легкая метафора, но основная масса вычислений и записей может быть сделана в этой программе, и с должной тщательностью, точностью и аккуратностью инвентарь может фактически быть напечатан на соответствующих таблицах. Кто-то может поспорить, что зачем тратить время на подготовку таблиц в Excel, Это в основном типичная комедия, даже фарс, верно?
Это в основном типичная комедия, даже фарс, верно? ЭВЕЛИНА МАРСИНИАК : Бой также написал отдельное эссе на тему "Skąpiec". Он доказывает в нем, что это работа Мольера, в которой автор имеет дело со своей семьей. Конечно, Мольер делает это своим любимым способом, он потворствует своим предсказаниям фарса, и он все еще неуклюже цепляется за принципы жанра, не заканчивая определенными нитями. Даже финал очень быстро устроен - с одной стороны это должен
А вы думали, что ваша идея с спецкурсу останется незамеченной?
Вы сначала ознакомились с сериалом или с книгами?
Или все начиналось с новости о спецкурсы в американских вузах и вам стало интересно, что же это за "Игра престолов"?
Почему "Игра престолов" пока такой популярный сериал?
Но началось все с сериала и новостей?
То есть вы со студентами изучать мифологию на примере текстов Джорджа Мартина "Песнь Льда и Огня»?
Как можно учить филологии благодаря культовому произведению с внутренним миром?
Изучать варианты понимания одного и того же текста - чем это важно?
Почему важно человеку изучать мифологию?
Так оно и есть?